De la zero la prima repetiție

Instalează aplicația (Android)

Descarcă PlayHearsal: un fișier .apk pe care îl deschizi din notificarea de descărcare și îl instalezi. La prima pornire te așteaptă o scenă demo scurtă, în română, engleză, germană sau franceză: îți arată cum merge o repetiție în timp ce faci una. Piesele le alegi din repertoriu.

• Telefonul va întreba dacă permiți instalarea din această sursă — apasă Permite, apoi Instalează.
• Ai primit linkul unei piese? După ce ai instalat aplicația, apasă linkul din nou: piesa se deschide direct în PlayHearsal. Sau alege-ți una din raft.
• Ai iPhone? Vezi pagina de instalare pentru iOS — e nevoie de un pas în plus.

De ce apare avertismentul? PlayHearsal se instalează direct, nu din Play Store, iar Android e prudent cu orice aplicație venită din afara magazinului. E întrebat o singură dată.

Primește piesa

Piesa circulă ca un singur fișier .playhearsal, cu tot cu voci. Ajunge la tine pe trei căi:

• Linkul piesei (pe WhatsApp, de exemplu): îl atingi, iar PlayHearsal se deschide și descarcă piesa singură. N-ai încă aplicația? Instalează-o (pasul 1) și apasă linkul din nou. Fișierele sunt mari, așa că stai pe Wi-Fi.
• Raftul de pe site: deschizi pagina piesei și apeși „Deschide în PlayHearsal”.
• Un fișier trimis direct: îl atingi în conversație și alegi să-l deschizi cu PlayHearsal.

Dacă se descarcă un fișier în loc să se deschidă aplicația, deschide-l din notificarea de descărcare: un .apk e aplicația, un .oncue e piesa, pe care o deschizi cu PlayHearsal.

Deschide piesa și alege-ți rolul

Pe primul ecran vezi piesele tale. Atinge piesa, apoi caută personajul tău în distribuție și pune-l pe mut: vocea lui sintetică tace, iar replicile lui rămân ale tale, spuse cu voce tare.

Poți pune pe mut oricâte personaje — util când repetați o scenă în doi și fiecare își spune rolul.

Repetă

Alege actul sau scena de unde vrei să pornești și apasă play. Aplicația spune replicile celorlalți; la ale tale, tu ești pe scenă.

• Sari o replică înainte sau înapoi din butoanele de lângă play — ca la muzică.
• Pauza e a ta oricând; la revenire, continui exact de unde ai rămas.

Pornește sufleurul

Cu sufleurul pornit, nu mai atingi telefonul deloc: aplicația te ascultă în timp ce-ți spui replica, așteaptă să o termini — cu tot cu pauzele tale de efect — și dă drumul replicii următoare singură.

• Dacă te împotmolești, îți suflă începutul replicii, ca un sufleur adevărat.
• Merge și cu ecranul stins sau cu telefonul în buzunar.

Confidențialitate: sufleurul folosește recunoașterea vocală a telefonului: pe dispozitiv dacă ai pachetul de limbă instalat, altfel prin serviciul sistemului (Apple sau Google). PlayHearsal nu are cont și nu trimite niciodată înregistrări; îți cere acordul înainte de prima folosire.

Corectează o replică

O voce sună greșit sau vrei intonația ta? Selectează replica și înregistrează peste ea: o poți înlocui, poți adăuga o variantă înainte sau după, ori la finalul scenei. Înregistrarea ta intră în piesă și se aude la următoarea repetiție.

Ia piesa cu tine sau trimite-o mai departe

• Ascult-o ca pe un audiobook: pornește repetiția fără niciun personaj pe mut și piesa curge singură — în mașină, la căști, la plimbare.
• Partajare .playhearsal: trimite piesa întreagă — text, voci, corecturi — unui coleg de trupă, dintr-un singur fișier.