Georges Courteline 1858–1929
La Paix chez soi
Komödie in einem Akt · 1903
FR Aufnahme auf Französisch~14 Min.
2 Rollen, 136 Repliken
~46 MB
Der Fortsetzungsromancier Trielle hat die Szenen seiner Frau satt und ein Mittel gefunden: Jede Frechheit Valentines kostet eine Geldstrafe, abgezogen vom Haushaltsgeld. Sie droht, aus dem Fenster zu springen, dann, zu ihrer Mutter zu gehen. Am Ende gesteht sie, warum sie das Geld so dringend braucht.
Hörprobe
Die Stimmen aus der App, genau so, wie du sie bei der Probe hörst.
Die Rollen
Trielle homme de lettres, feuilletoniste, 36 ans Valentine sa femme, 25 ans
Der Autor
Französischer Humorist und ehemaliger Beamter, der in kurzen Komödien Bürokraten, Soldaten und Ehepaare verspottete; Mitglied der Académie Goncourt.
So öffnest du es
Du hast PlayHearsal schon? Der Knopf oben öffnet das Stück direkt in der App.
Noch nicht? Installiere PlayHearsal für Android , komm dann hierher zurück und drücke den Knopf noch einmal. Auf dem iPhone installiere über TestFlight , genauso.
Wenn statt der App eine Datei heruntergeladen wird, öffne sie aus der Download-Benachrichtigung: eine .apk installiert die App, eine .oncue öffnet sich mit PlayHearsal.
Für die Probe gekürzt; die verbliebenen Szenen sind die des Originals. Gemeinfreier Text. Quelle: Wikisource .
